×

Exhibiting Artists & Program Leads

Graciela Yáñez Vicentini

Venezuela, 1981
Writer, editor, cultural promoter, proofreader, translator and bookseller. She was the editorial coordinator of the Literary Paper of El Nacional. Currently, the cultural manager of Ediciones «Letra Muerta», assistant editor of Fundación La Poeteca and co-editor of Banesco's collection Los rostros del futuro. Her heteronym Egarim Mirage has published the poetry collections Espejeos al espejo (2006, 2007) and Íntimo, el espejo (2015). Her texts appear in anthologies and periodicals in Mexico, Spain and Venezuela; her poems, translated into English, in the bilingual show of Venezuelan poetry "Lectura de la diaspora" of Latin American Literature Today, from the University of Oklahoma. She earned 2nd place of poetry of the Ateneo de Caracas (1997); finalist of the Mosaic mini-fiction contest of the Argentine Embassy / FILUC (2017); several places of narrative and poetry at the UCV Literary Festival (2001, 2002, 2004) and mention of the FCU Annual Consurso Transgenérico (2017) for her book Del último regreso, still unpublished.
~
Escritora, editora, promotora cultural, correctora, traductora y librera. Fue coordinadora editorial del Papel Literario de El Nacional. Actualmente, gerente cultural de Ediciones «Letra Muerta», asistente de edición de Fundación La Poeteca y coeditora de la colección Los rostros del futuro de Banesco. Su heterónimo Egarim Mirage ha publicado los poemarios Espejeos al espejo (2006, 2007) e Íntimo, el espejo (2015). Sus textos aparecen en antologías y publicaciones periódicas de México, España y Venezuela; sus poemas, traducidos al inglés, en la muestra bilingüe de poesía venezolana “Lectura de la diáspora” de Latin American Literature Today, de la Universidad de Oklahoma. Fue 2° lugar de poesía del Ateneo de Caracas (1997); finalista del concurso de minificciones Mosaico de la Embajada Argentina / FILUC (2017); varios lugares de narrativa y poesía en el Festival Literario de la UCV (2001, 2002, 2004) y mención del Concurso Anual Transgenérico de la FCU (2017) por su libro Del último regreso, aún inédito.